アボットとコステロで野球ネタ

140512.mp3

140512映画『ナチュラル』を見ながらミッチェル先生(喜多見)のレッスンを受けています。

ミッチェル先生はアメリカン・スクールで野球の監督も務めています。そんな先生が野球にまつわるお笑いネタを紹介してくれました。

Transcript

But there are others, other, I think a lot better jokes would be, Abbot and Costello has a joke.
That is much better.
It’s a baseball routine, you could, about baseball, about different players on the bases.
And the names are strange names.
For example, “Who’s on the first”, “What is the second”, “Why,,,”  and so forth.
And so they have a conversation that continuously go on, because one of them doesn’t understand that the name of the first basement is “Who”. 
And not, the answer keep saying “Yes, I want to know who. Who is it?”, so goes on very very long time.

It is very very old, very old and famous routine, comedy routine.
So it is funny to watch.

今日のキーワード

 routine: (演芸で)型にはまった[お決まりの]所作[演技]. ネタ

関連情報

 Abbot と Costelloの野球ネタ『Who’s on the first』の動画はこちらで。トランスクリプトつき。
 ▽ボケとツッコミでアメリカ英語

番組情報

■出演
ETCマンツーマン英会話ミッチェル先生(喜多見)

■聞き手
・青樹洋文

◆使用楽曲 (BGM)
Ton – Sunny Eyes

◆ポッドキャストのダウンロードや購読は、iTunes – Podcast – 「RadioETC」からも可能です。

 
先生の自宅でゆったりマンツーマン英会話プライベートレッスン
オンラインレッスンも!
サービス内容・授業料時間・場所・その他条件にあった先生のお問い合わせはお気軽にどうぞ