マンツーマン英会話ワンポイント・レッスン~レストランで注文する時の英語

ETCマンツーマン英会話
『その英語、ネイティブにはこう聞こえます』(David A.Thayne、小池信孝 著)から質問です。レストランで、メニューを指さして「これにします」と言う時、

 I want this.

と言うと、とても子供っぽく聞こえてしまうとのこと。では、なんと言ったら良いのでしょうか。

ETCマンツーマン英会話
そうですね。“ I want this.”は、強すぎる言い方で、確かに子供みたいです。もしくは、とても自分勝手で、わがままな人、というような印象を与えてしまうかもしれません。

通常、レストランで注文をする場合はこのような言い方をします。

 I’d like this.
 I’d like this, please.
 Can I have this, please.

レストランでで、隣のテーブルの外国人がなんと言って注文しているのかを注意して聞いてみるのも、勉強になると思います。

【解説 ETCマンツーマン英会話 カーラ先生(原宿)】

☆カーラ先生のお話を音声(RadioETC/ポッドキャスティング)でも聞くことができます。

レストランでの英語
 
 
※参考書籍
51pro5e%252BbaL__SL75_.jpg『その英語、ネイティブにはこう聞こえますSELECT』
(David A.Thayne、小池信孝 著、主婦の友社 刊) 2011-02-22 22:36:38

 

 
先生の自宅でゆったりマンツーマン英会話プライベートレッスン サービス内容・授業料時間・場所・その他条件にあった先生のお問い合わせはお気軽にどうぞ