マンツーマン英会話ワンポイント・レッスン~”He was a very good sport.”の意味を教えてください

q_mark.gif
ランディ・パウシュ教授(Randy Pausch)の講演、『最後の授業』(Last Lecture)から質問です。スタートレックのカーク船長を演じたウイリアム・シャトナーのことを、パウシュ教授はこう表現していました。

  He was a very good sport.

これはどんな意味なのでしょうか?

a_mark.gif
この”sport”は、運動を意味するスポーツではなくて、「良い性格」、「良い人」、「乗りやすい人」、「気取っていなくて、協力的な人」という意味で使われます。もとはスポーツマンシップという言葉から来ていると思います。

【解説 マンツーマンETC英会話 ダイアン先生/目黒

☆ダイアン先生のお話を音声(RadioETC/ポッドキャスティング)でも聞くことができます。

“乗りの良い人”は英語で?

 

 
先生の自宅でゆったりマンツーマン英会話プライベートレッスン サービス内容・授業料時間・場所・その他条件にあった先生のお問い合わせはお気軽にどうぞ