マンツーマン英会話ワンポイント・レッスン～”dirt bag” の意味を教えてください。
米国テレビドラマ「CSI トリロジー」に次のような表現がありました。
Can you get this dirt bag out of here, and I’ll bag everything up?
(日本語吹き替え：「こいつを連れ出して。証拠を集めるから。」)
“dirt bag”とはどんな意味なのでしょうか？
“Dirtbag”は、スラングで他人を侮辱する言葉です。しばしば犯罪者に対して使われます。
“You are under arrest you dirt bag!”
(お前を逮捕する、この悪党め！)
※解説 ETCマンツーマン英会話え ロレット先生(西大井/熊谷)
※関連リンク
ロレット先生のお話を音声(ポッドキャスティング)でも聞くことができます。
▽smoking ladyの意味は
先生の自宅でゆったりマンツーマン英会話プライベートレッスン
オンラインレッスンも！
時間・場所・その他条件にあった先生のお問い合わせはお気軽にどうぞ
オンラインレッスンも！
時間・場所・その他条件にあった先生のお問い合わせはお気軽にどうぞ
