マンツーマン英会話ワンポイント・レッスン~”swing it”の意味は?
swing it の意味を教えてください。
swing it は、「うまくやる」、「上手くいくようにする」、という意味です。
例えば、こんなふうに使います。
仕事である人に会いたいと思いアポイントを取ろうとしますが、彼はどうしてもあなたに会ってくれようとしません。そこで、ある実力者の方が一肌脱いで、間を取り持ってくれました。
You will be OK. I have done it. I have swung it for you. I made an appointment for you.
「大丈夫だよ。君が彼に会えるように私が上手くやっておいた。アポイントが取れたよ」