NewsETC 「花はどこへ行った?」
2013.3.31配信
(注)下記にあるキャンペーンはNewsletterの発行時にETC英会話の会員限定でお知らせしたものです。
[NewsETC] ETC英会話 – http://www.aoki.com/etc/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
桜がきれいです。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ News061【 目次 】
┠─────────────────────────────────
┣01: 花はどこへ行った?
┣02: レッスン再開を検討中の方へ ~ 人気の先生紹介 vol.51
┣03: 再開・紹介キャンペーンと被災地支援
┣04: CD「Speed Learning English」無料貸し出し
┣05: TOEIC受講料プレゼント
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■01: 花はどこへ行った?
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「趣味は”グリラ”ガーデニングです。」
「えっ?”ゴリラ”ガーデニングですか?」
フレッド先生(吉祥寺)の趣味をお聞きした時のことです。
「確かに発音は、日本語の”ゴリラ”に似ていますね。
”guerrila”、日本語で”ゲリラ”です。」
”Guerrila gardening”(ゲリラ・ガーデニング)。なんと、ご自宅の側にあ
る300メートルも続く街路樹の下に、花を植えているそうです。
「”guerrila”は反政府という意味。私の庭ではなく政府が管理されている
土地に地代も払わず花を植えているのですから”guerrila gardening”で
すね。もちろん、喧嘩をしているわけではありません。役所の方は私が
を植えていることをご存知ですし、役所でお話をしたこともあります。」
このお話を聞いて思い出したのは『花はどこへ行った』(原題 Where have
all the flowers gone?)という60年代にヒットしたフォークソングでした。
日本では忌野清志郎さんなどが歌っています。
「野に咲く花はどこへ行った。少女に摘まれた。その少女はどこへ行った。
若者に恋をした。その若者はどこへ行った。戦場へ行った。戦場でどうなっ
た。死んでお墓に埋められた。そのお墓はどうなった。花で包まれた」と、
戦争がもたらす悲劇を歌っています。
歌の最後は次のフレーズを繰り返します。
When will they ever learn?
(いったいいつになったら彼らは学ぶのだ)
戦争を繰り返す愚かさ、反戦へのメッセージが込められています。(なぜか
日本語の歌詞では、この部分が直訳されていない場合が多いようです。)
街路樹の下にひとつひとつ花を植えている先生の姿が目に浮かびました。
“Guerrila gardening”がこの歌と直接関係があるのかどうかは分かりません。
ただ、花の咲く情景には、戦いの空しさを伝える力があるのかもしれませ
ん。「花さえも枯らせてしまう戦争を二度と繰り返さないで」と、花が語り
かけてくるような気がするのでした。
(*)関連リンク
▽フレッド先生インタビュー
https://etc-eikaiwa.com/teachers/post_1095.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■02: レッスン再開を検討中の方へ ~ 人気の先生紹介 vol.61
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆フレッド先生
・吉祥寺/60代/米国人/男性
・駅から徒歩2分の専用ティーチングルームでプライベートレッスン
・在日35年のベテラン講師
・上智大学では日本学を修めた日本通
・ひげがお似合いなダンディーな先生です。
・早朝7時~、夜10時迄できる日もありますのでご相談下さい
▽フレッド先生インタビュー
https://etc-eikaiwa.com/teachers/post_1095.html
※こんな生徒さんにお薦め
・吉祥寺で途中下車、早朝・夜間レッスンをしたい方
・初歩の方から上級者まで
☆空き時間
・木、金、土、日 ~22pm
・金、土、日 7am~可能
____________________________________________________________________
◆マルシア先生
・六本木/米国人/女性/大使館住宅内
・本職はラテン社交ダンスの先生。明るくやさしいポジティブな先生です。
▽マルシア先生インタビュー
https://etc-eikaiwa.com/teachers/post_865.html
※こんな生徒さんにお薦め
・日本語に頼らない英語だけのレッスンを希望の方
・中南米英語圏の文化に興味のある方
☆空き時間
・平日 12pm~8pm
・週末 週により土日いずれか、12pm~夕刻まで
____________________________________________________________________
◆ジェイムズ先生
・初台駅約5分/40代/米国人/男性
・10年以上の豊富な講師歴
・小学生~上級者迄。レベル問わず幅広く対応
・自宅近くの子供向けティーチングルームにてレッスンを行っています。
※こんな生徒さんにお薦め
・お子様へのレッスンをご検討の方へ
・初台近郊で先生をお探しの方へ
☆空き時間
・平日、6:30am-10am、18pm-22pm
・木曜日はお休み
・土日
____________________________________________________________________
◆ディキンソン先生
・小菅(スカイツリーライン)徒歩1分/50代/英国人/男性
・教育学、文学、英語教授法で数々の学士号、修士号取得
・37年の英語教授経験を持つベテラン講師
・自然を愛し、ガーデニング、小動物の飼育を趣味とするやさしい先生
・長髪と丸いめがねはどことなくジョン・レノンのよう
・日本人の奥様と出会い美しい四季のある日本が大好きで5年前に移住
※こんな生徒さんにお薦め
・北千住方面で先生をお探しの方
・幅広い話題で会話力をつけたい方
☆空き時間
・平日 昼間のみ
※出張教授希望の方にも曜日・時間帯により対応できますのでご相談下さい。
____________________________________________________________________
◆デボラ先生
・玉川上水(西武拝島線)/フランス人/女性
・グレンダ先生(西八王子)の妹さん
・女性の生徒さんは自宅レッスン
・男性の生徒さんはJR立川駅近辺のカフェでレッスン
・英語、フランス語、ポルトガル語、スペイン語が話せるマルチリンガル
・翻訳・通訳士
・現在はインターナショナルスクールに通う小学生などに教えています。
▽デボラ先生インタビュー
https://etc-eikaiwa.com/teachers/post_130.html
※こんな生徒さんにお薦め
・日本語に頼らずに外国語だけでレッスンを受講したい方
・サッカーワールドカップでブラジルに行く予定の方
(先生はブラジル出身、ポルトガル語も指導できます)
☆空き時間
・平日 木以外 2pm~19:30pm
・週末 土 11am~ 日13pm~ ともに17:30pmまで。
____________________________________________________________________
◆ステイシー先生
・桜ヶ丘(江ノ島線)/米国人/20代/女性
・ハワイ出身ハワイ大学卒の日系の既婚女性
・小中学校で英語の講師を、以前は新潟で約3年英語の先生をしていました。
・桜ヶ丘(ご自宅)、又は大和駅(相鉄線)など近辺駅のカフェでレッスン可
・場所については多少融通が効きますのでご相談下さい。
※こんな生徒さんにお薦め
・ハワイの文化に触れてみたい方
・同年代の女性の先生に習いたい女性の生徒さん
☆空き時間
・平日 4pm~7pm
・土 7am~12pm
____________________________________________________________________
他にも下記の地域に先生がいらっしゃいます。
◆ブレンダン先生 あざみ野
https://etc-eikaiwa.com/teachers/post_104.html
◆グレンダ先生 京急雑色・六郷土手
https://etc-eikaiwa.com/teachers/post_128.html
◆ロレット先生 西大井・熊谷
https://etc-eikaiwa.com/teachers/post_124.html
◆リチャード先生 聖蹟桜ヶ丘
https://etc-eikaiwa.com/teachers/post_118.html
◆ロビン先生 花小金井
https://etc-eikaiwa.com/25podcast/post_451.html
詳しくはお気軽に事務局にお問合せください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■03: 再開・紹介キャンペーンと被災地支援
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
毎号配信から4週間以内に、”紹介掲載の先生”で再開申し込みされる方には
レッスン1時間をプレゼントさせていただきます。
また、紹介掲載の先生に限らず、ご友人をご紹介されて入会された場合は、
ご紹介くださった既会員には5000円の謝礼を贈らせていただきます。
ひとこと「NewsETCを見ました」とお申し出ください。
お友達で英会話の先生を探している方に、ぜひお声をおかけください。
なお、随時ETC英会話より利益の一部を天災被災地及び社会的支援に寄付さ
せていただきます。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■04: CD「Speed Learning English」無料貸し出し
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ETC事務局は、英会話リスニング教材CD(スピードラーニング、CD付絵本な
ど)の無料貸し出しを行っています。
数に限りはありますが他にも各種取り揃えています。事務局までどうぞお
気軽にお問合せください。
▽CD「Speed Learning English」無料貸し出し
https://etc-eikaiwa.com/news/post_194.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■05: TOEIC受講料プレゼント
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
個人レッスン4ヶ月(18回)以上の受講者には、個人レッスン継続中に限り
毎年1回までTOEIC受験料(5565円)をプレゼントします。
▽詳細はこちら
https://etc-eikaiwa.com/news/post_401.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●発行 :株式会社イーティーシー 福本哲也
TEL 03-3924-3853 / ………
●営業時間 :月曜~金曜/9:30am-6:00pm
第2&第4土曜/10:00am-2:00pm
●お休み :日曜、祝日、第1、第3、第5土曜日
●企画・編集:株式会社青樹劇場 青樹洋文
●このメールは、当社ホームページ掲載個人情報利用規約に基づき、会員に
新たなサービスの提供紹介の一環としてお送りしています。
▽個人情報利用規約
https://etc-eikaiwa.com/news/post_436.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Copyright (C) ETC Co., LTD. All Rights Reserved.