マンツーマン英会話ワンポイント・レッスン~Thank you では物足りない感謝の気持ち伝える英語
相手に感謝の気持ちを伝えたいのですが、
Thank you. や Thank you so much.
では、物足りない時があります。また相手にも自分の気持ちが上手く伝わっていないのではと感じることがあります。なにか良い表現はないでしょうか。
ETCマンツーマン英会話のブレンダン先生が紹介してくださった図書『How to Talk to Anyone: 92 Little Tricks for Big Success in Relationships』に、”Never the Naked Thank you” 「ありがとうにプラスアルファ」のテクニックが紹介されています。”Thank you”というフレーズを単体で使用せずに、具体的な理由も添えます。
Thank you for coming.
来てくれてありがとう。
Thank you for being so understanding.
とてもよく分かってくれてありがとう。
Thank you for waiting.
待っていてくれてありがとう。
Thank you for being such a good customer.
いいお客さんでいてくれてありがとう。
Thank you for being so loving.
とても優しくしてくれてありがとう。
Thank you for asking.
質問してくれてありがとう。
単純ですがとても効果的です。
(※)参考図書
『How to Talk to Anyone: 92 Little Tricks for Big Success in Relationships』
(Leil Lowndes 著)
(※)関連リンク
ETCマンツーマン英会話 ブレンダン先生(下落合)