NewsETC 「コックニー(Cockney)って何?」(発行:2010.12.29)

(注)下記にあるキャンペーンはNewsletterの発行時にETC英会話の会員限定でお知らせしたものです。

(発行:2010.12.29)

[NewsETC]           ETC英会話 – <a href=”http://www.aoki.com/etc/”>http://www.aoki.com/etc/</a>
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
良い年をお迎えください
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ News029【 目次 】
┠─────────────────────────────────
┣01: コックニー(Cockney)って何?
┣02: レッスン再開を検討中の方へ ~ 人気の先生紹介 vol.19
┣03: 再開・紹介キャンペーン
┣04: TOEIC受験料プレゼント
┣05: CD「Speed Learning English」無料貸し出し
┣06: 年末年始の予定
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■01: コックニー(Cockney)って何?
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

 初めてのイギリス出張。ヒースロー空港からホテルまでタクシーに乗った
時のことです。なんとタクシードライバーの話す英語が全くわからないので
す。自分の英語力の低さを痛感し、たいへんショックを受けました。そして、
それがコックニーという独特の英語であるということを知ったのは、日本に
帰国してからでした。

 コックニーとはロンドン下町の庶民の言葉で、例えば発音に次のような特
徴があるそうです。

 ・母音の発音が異なっている 
   例) day (“デイ”ではなく”ダイ”のように聞こえます)

 ・単語中の”h”が発音されない 
   例)home (“ホーム”ではなく”オーム”のように聞こえます)

 ・”th”が”f”や”v”と発音される 
   例) think (“シンク”ではなく”フィンク”のように聞こえます)

等々

 このコックニーを楽しむために、お勧めの映画を見つけました。オードリー
・ヘプバーン主演の『マイ・フェア・レディ』(My Fair Lady)です。ストー
リーは、言語学専門のヒギンズ教授が、偶然出逢った下町生まれでコックニー
訛りの花売り娘イライザを、舞踏会でも通用するレディに育て上げて行くと
いうもの。

 映画の冒頭、ヘプバーン扮するイライザは、土砂降りの雨の中でタクシー
を待っていた紳士に押され、大切な花束を路上に落としてしまいます。イラ
イザは、こんな英語で怒鳴り始めます。

____________________________________________________________________

 Look where you’re goin’! (ルック ェヤ “ガー”イン)

 Two bunches o’ violets trod in the mud.
 (トゥー ブランチズ ォ ヴァイオレッ トラッド イン マッド)

 A full day’s wages.(フル “ダイ”ズ “ワイ”ジズ)

先生の自宅でゆったりマンツーマン英会話プライベートレッスン サービス内容・授業料時間・場所・その他条件にあった先生のお問い合わせはお気軽にどうぞ

 (どこ見て歩いてるのよ!スミレの花が二束も泥だらけ。給料一日分よ)

____________________________________________________________________

 ところが、映画が進むにつれて、イライザのコックニー訛りの英語が、普
段僕が聞きなれた綺麗なイギリス英語に変わってゆくのがわかります。

 ビジネスの場面でコックニー英語に出逢うことは無さそうです。でも、ロ
ンドンの町中で暮らす人々と心を通わせるには、触れておきたい英語です。
次回のイギリス出張では、ロンドンのタクシードライバーと「最近、ロンド
ンの景気はどうですか?」と言うの様な、取るに足らない、でも貴重な情報
に溢れた日常会話が体験できたらよいなと思います。

 2011年は、世界各国の出来事に思いを馳せ、視野を広げるともに、様々な
タイプの英語を聞いてみることで、あなたの聴覚野も広げてみてはいかがで
しょうか。

(*)関連リンク
▽コックニーとは アリソン先生(生田)
<a href=”https://etc-eikaiwa.com/25podcast/post_198.html”>https://etc-eikaiwa.com/25podcast/post_198.html</a>

(*)参考書籍
『イギリス英語の裏表』(小林章夫著)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■02: レッスン再開を検討中のあなたへ ~ 人気の先生紹介 vol.19
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◆アリソン先生
 生田/英国人/女性/36歳
・大手英会話学校で講師経験あり
・引き出しが豊富で様々な角度から分かり易く教えてくれます。
・生徒さんは女性のみ受付
・旦那様は日本人
・アリソン先生インタビュー
  <a href=”https://etc-eikaiwa.com/recommend/post_3735.html”>https://etc-eikaiwa.com/recommend/post_3735.html</a>

※こんな生徒さんにお勧め
・イギリス英語を学んでみたい方へ
・生田近辺で先生をお探しの方へ

☆空き時間
 平日 水以外の11:00~14:00

____________________________________________________________________

◆モナ先生
 大森/米国人/女性/45歳
・日本語・英語バイリンガルの先生です。
・大学卒業後、ラスベガスのヒルトンホテルのレストランマネージャー、
 カジノでの日本人観光客の通訳などを経験
・生徒さんは女性のみ受付
・モナ先生インタビュー
  <a href=”http://www.aoki.com/etc/55information/40advice/post_188.html”>http://www.aoki.com/etc/55information/40advice/post_188.html</a>

※こんな生徒さんにお勧め
・基礎からしっかりと学びたい方
・細かいニュアンスなどは日本語でも説明を受けたい方

☆空き時間
 月、金 18:00~20:00に少し
 土 14:00~16:00

____________________________________________________________________

◆ルシア先生
 祖師谷大蔵/スロバキア人/女性/24歳
・英国オックスフォード・ブルックス大学で修士号を取得
・現在、東京外語大の研究生として来日中
・6カ国語に堪能
・祖師谷大蔵、成城学園前、仙川などのカフェにてレッスン
・ルシア先生インタビュー
  <a href=”http://www.aoki.com/etc/55information/40advice/post_201.html”>http://www.aoki.com/etc/55information/40advice/post_201.html</a>

☆空き時間
 平日 月~木 18:30~21:00
 週末 月2回ほど

____________________________________________________________________

◆ロクサーヌ先生
 西麻布/豪人/女性/60歳
・約9年美容関係の専門学校で先生の経験あり
・ホテルのマネジャーのご主人のお仕事のため米英にも滞在
・日本には計10年滞在
・豪訛りのないニュートラルな英語を話されます
・趣味はアート。話題も豊富で生徒さんも10代~60代まで
・ロクサーヌ先生のインタビュー記事
  <a href=”http://www.aoki.com/etc/55information/40advice/1060.html”>http://www.aoki.com/etc/55information/40advice/1060.html</a>

※こんな生徒さんにお勧め
・西麻布で先生をお探しの方
・生活全般の話題を通して、ゆったりと英会話を学びたい方

☆空き時間
 月 朝、午後、水 17:30~、
 木、土 終日OKですが週により変わるので応相談

____________________________________________________________________

◆ロブ先生
 綱島/カナダ人/男性/40歳
・本業は俳優
・英語学校講師、幼稚園でも先生の経験あり
・40歳
・ロブ先生インタビュー
  <a href=”http://www.aoki.com/etc/55information/40advice/post_196.html”>http://www.aoki.com/etc/55information/40advice/post_196.html</a>

※こんな生徒さんにお勧め
・綱島近辺で先生をお探しの方
・エンターテインメントについて英語で話しをして見たい方

☆空き時間
 月 10:00~15:00、火 10:00~14:30、水 10:00~17:00、
 木 10:00~17:00(週により20:00)、金 12:00~20:00
 土 18:30~20:00、日 10:00~16:00

____________________________________________________________________

 他にも、ここでは紹介しきれないほど素敵な先生がたくさんいらっしゃい
ます。お気軽に事務局までお問合せください。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■03: 再開・紹介キャンペーン
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

 毎号の”人気の先生紹介”より、配信から4週間以内に再開申し込みされる方
には、レッスン1時間をプレゼントします。

 また、”人気の先生紹介”に限らず、ご友人を紹介されて会員になられた場
合は、新規会員と紹介既会員のそれぞれにレッスン1時間のプレゼント、紹介
既会員には5000円の謝礼を贈らせていただきます。

 お友達で英会話の先生を探している方に、ぜひお声をおかけください。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■04: TOEIC受験料プレゼント
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

 ETC英会話では、個人レッスン4ヶ月(18回)以上の受講者には、個人レッス
ン継続中に限り毎年1回までTOEIC受験料(5985円)をプレゼントしています。

▽TOEIC受験料プレゼント 詳細はこちら
<a href=”http://www.aoki.com/etc/78news/75campaign/toeic_1.html”>http://www.aoki.com/etc/78news/75campaign/toeic_1.html </a>

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■05: CD「Speed Learning English」無料貸し出し
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

 ETC事務局は、プロゴルファー石川遼選手もおすすめ、「聞き流すだけ」の
英会話教材「スピードラーニングCD」の無料貸し出しを行っています。

 数に限りはありますが他にも各種取り揃えています。事務局までどうぞお
気軽にお問合せください。

▽CD「Speed Learning English」無料貸し出し
<a href=”http://www.aoki.com/etc/78news/75campaign/cd.html”>http://www.aoki.com/etc/78news/75campaign/cd.html </a>

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■06: 年末年始の予定
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

ETC事務局の年末年始のお休みは下記の通りです。

 年内営業:12月29日午前中まで
 お休み: 12月29日午後より1月4日まで
 新年営業:1月5日より通常営業

本年も大変お世話になりました。どうぞ、良い年をお迎えください。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●発行   :株式会社イーティーシー 福本哲也
       TEL 03-3924-3853 / ………
●営業時間 :月曜~金曜/9:30am-6:00pm
       第2&第4土曜/9:30am-3:00pm
●お休み  :日曜、祝日、第1、第3、第5土曜日

●企画・編集:株式会社青樹劇場 青樹洋文

●このメールは、当社ホームページ掲載個人情報利用規約に基づき、会員に
新たなサービスの提供紹介の一環としてお送りしています。

▽個人情報利用規約
<a href=”http://www.aoki.com/etc/78news/etc_2.html”>http://www.aoki.com/etc/78news/etc_2.html</a>

●転送自由です。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Copyright (C) ETC Co., LTD. All Rights Reserved.

 

 
先生の自宅でゆったりマンツーマン英会話プライベートレッスン サービス内容・授業料時間・場所・その他条件にあった先生のお問い合わせはお気軽にどうぞ