(注)下記にあるキャンペーンはNewsletterの発行時にETC英会話の会員限定でお知らせしたものです。

(発行:2010.11.22)

[NewsETC]　　　　　　　　　　　ETC英会話 – http://www.aoki.com/etc/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
23日は勤労感謝の日、25日はThanksgiving Day
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ News028【 目次 】
┠─────────────────────────────────
┣01: 声に出して真似してみる
┣02: レッスン再開を検討中の方へ ～ 人気の先生紹介 vol.18
┣03: 再開・紹介キャンペーン
┣04: RadioETC 新番組
┣05: TOEIC受験料プレゼント
┣06: CD「Speed Learning English」無料貸し出し
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■01: 声に出して真似してみる
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　モナ先生は日米のバイリンガル。日本企業の通訳としてイギリスに初めて
出張に行った時の事。なんとイギリス英語が全く聞き取れなかったそうです。

____________________________________________________________________

　その夜からパニックでした。同僚の皆さんは、仕事が終わって飲みに行っ
たりしているところを、私だけは一人部屋に戻ってお勉強。その日耳にした
イギリス英語を書き出し、そのアクセントをできる限り真似をして、何度も
何度も”声に出して”言ってみたのです。

　すると三日目に、今度は面白いくらいにイギリス英語が話せるようになり
ました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　モナ先生インタビューより
http://www.aoki.com/etc/55information/40advice/post_188.html
____________________________________________________________________

　実際に声に出すことで、学習効果が上がるというのは脳科学の立場からも
立証されているそうです。

　たとえば、黙読と音読では脳の働きにおいて次のような違いあるそうです。
私達の言葉には、文字としての言葉と、音としての言葉があります。黙読は、
文字を目で見て、脳で情報処理をしておしまいです。一方、音読は文字を目
で見て、脳で情報処理を行い、音の言葉に変換して口から出力し、さらに自
分の声が耳から入力されます。

　すなわち、音読は、音の言葉と文字の言葉の双方を用いる、きわめて高度
な活動です。脳への入力も、文字と音が両方ありますし、音の出力もありま
す。黙読よりも、脳をたくさん使うのは当たり前のことなのだそうです。音
読により、脳のより多くの部分が活性化されるので、学習効果も高まるとい
うことなのでしょう。

　モナ先生はご自身の体験から生徒さんにも、「聞いたらそのまま声にだし
て真似してみる」という勉強方法を薦めているそうです。

____________________________________________________________________

　テレビのニュースで”Today’s weather is partially sunny.”と言っていた
とします。全て聞き取れず “Today’s weather is ララララ sunny.” でもい
いから、真似をして声を出して言ってみてください。

　すると、何かの瞬間に”partially”という単語が、ぱっと弾けるみたいに分
かる時が来るのです。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　モナ先生インタビューより
____________________________________________________________________

　これはシャドーイング(Shadowing)と言って、「耳から聞こえてくる音声に
遅れないようにできるだけ即座に声に出して繰り返しながらそっとついてい
く」という学習法で、同時通訳のトレーニングとしても利用されているそう
です。

　僕も実際にやってみましたが、意外に難しいのです。聞き取れない部分も、
できるだけ上手く真似するために、「何と言っているのだろう？」と脳が何
とか解明しようとしているのを感じるのです。

　脳が活性化し始めたのかもしれませんね。

(*)関連リンク

▽聞いたら真似て耳を慣らす　モナ先生（大森）
http://www.aoki.com/etc/55information/40advice/post_188.html

(*)参考書籍
『脳と音読』(川島隆太＋安達忠夫著)
『シャドーイングと音読の科学』(門田修平著)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■02: レッスン再開を検討中のあなたへ ～ 人気の先生紹介 vol.18
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◆モナ先生
　大森/米国人/女性/45歳
・日本語・英語バイリンガルの先生です。
・大学卒業後、ラスベガスのヒルトンホテルのレストランマネージャー、
　カジノでの日本人観光客の通訳などを経験
・生徒さんは女性のみ受付
・モナ先生インタビュー
　 http://www.aoki.com/etc/55information/40advice/post_188.html

※こんな生徒さんにお勧め
・基礎からしっかりと学びたい方
・細かいニュアンスなどは日本語でも説明を受けたい方

☆空き時間
　月、金　18:00～20:00に少し
　土　14:00～16:00

____________________________________________________________________

◆アリソン先生
　生田/英国人/女性/36歳
・大手英会話学校で講師経験あり
・引き出しが豊富で様々な角度から分かり易く教えてくれます。
・生徒さんは女性のみ受付
・旦那様は日本人
・アリソン先生インタビュー
　 https://etc-eikaiwa.com/recommend/post_3735.html

※こんな生徒さんにお勧め
・イギリス英語を学んでみたい方へ
・生田近辺で先生をお探しの方へ

☆空き時間
　平日　水以外の11:00～14:00

____________________________________________________________________

◆ルシア先生
　祖師谷大蔵/スロバキア人/女性/24歳
・英国オックスフォード・ブルックス大学で修士号を取得
・現在、東京外語大の研究生として来日中
・6カ国語に堪能
・祖師谷大蔵、成城学園前、仙川などのカフェにてレッスン
・ルシア先生インタビュー
　 http://www.aoki.com/etc/55information/40advice/post_201.html

☆空き時間
　平日　月～木　18:30～21:00
　週末　月2回ほど

____________________________________________________________________

◆ロクサーヌ先生
　西麻布/豪人/女性/60歳
・約9年美容関係の専門学校で先生の経験あり
・ホテルのマネジャーのご主人のお仕事のため米英にも滞在
・日本には計10年滞在
・豪訛りのないニュートラルな英語を話されます
・趣味はアート。話題も豊富で生徒さんも10代～60代まで
・ロクサーヌ先生のインタビュー記事
　 http://www.aoki.com/etc/55information/40advice/1060.html

※こんな生徒さんにお勧め
・西麻布で先生をお探しの方
・生活全般の話題を通して、ゆったりと英会話を学びたい方

☆空き時間
　月　朝、午後、水 17:30～、
　木、土　終日OKですが週により変わるので応相談

____________________________________________________________________

◆ロブ先生
　綱島/カナダ人/男性/40歳
・本業は俳優
・英語学校講師、幼稚園でも先生の経験あり
・40歳
・ロブ先生インタビュー
　 http://www.aoki.com/etc/55information/40advice/post_196.html

※こんな生徒さんにお勧め
・綱島近辺で先生をお探しの方
・エンターテインメントについて英語で話しをして見たい方

☆空き時間
　月　10:00～15:00、火　10:00～14:30、水　10:00～17:00、
　木　10:00～17:00(週により20:00)、金　12:00～20:00
　土　18:30～20:00、日　10:00～16:00

____________________________________________________________________

　他にも、ここでは紹介しきれないほど素敵な先生がたくさんいらっしゃい
ます。お気軽に事務局までお問合せください。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■03: 再開・紹介キャンペーン
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　毎号の”人気の先生紹介”より、配信から4週間以内に再開申し込みされる方
には、レッスン1時間をプレゼントします。

　また、”人気の先生紹介”に限らず、ご友人を紹介されて会員になられた場
合は、新規会員と紹介既会員のそれぞれにレッスン1時間のプレゼント、紹介
既会員には5000円の謝礼を贈らせていただきます。

　お友達で英会話の先生を探している方に、ぜひお声をおかけください。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■04: RadioETC 新番組
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　映画『Toy Story 3』を見ながら、ダイアン先生のレッスンを受けています。

▽floks の意味は？
https://etc-eikaiwa.com/25podcast/post_189.html

　また、次回はモナ先生の英文字幕添削講座です。どうぞお楽しみに。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■05: TOEIC受験料プレゼント
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　ETC英会話では、個人レッスン4ヶ月(18回)以上の受講者には、個人レッス
ン継続中に限り毎年1回までTOEIC受験料(5985円)をプレゼントしています。

▽TOEIC受験料プレゼント　詳細はこちら
http://www.aoki.com/etc/78news/75campaign/toeic_1.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■06: CD「Speed Learning English」無料貸し出し
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　ETC事務局は、プロゴルファー石川遼選手もおすすめ、「聞き流すだけ」の
英会話教材「スピードラーニングCD」の無料貸し出しを行っています。

　数に限りはありますが他にも各種取り揃えています。事務局までどうぞお
気軽にお問合せください。

▽CD「Speed Learning English」無料貸し出し
http://www.aoki.com/etc/78news/75campaign/cd.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●発行　　　：株式会社イーティーシー　福本哲也
　　　　　　　TEL 03-3924-3853 / ………
●営業時間　：月曜～金曜/9:30am-6:00pm
　　　　　　　第2＆第4土曜/9:30am-3:00pm
●お休み　　：日曜、祝日、第1、第3、第5土曜日

●企画・編集：株式会社青樹劇場　青樹洋文

●このメールは、当社ホームページ掲載個人情報利用規約に基づき、会員に
新たなサービスの提供紹介の一環としてお送りしています。

▽個人情報利用規約
http://www.aoki.com/etc/78news/etc_2.html

●転送自由です。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Copyright (C) ETC Co., LTD. All Rights Reserved.