マンツーマン英会話ワンポイント・レッスン~「いただきます」は英語でなんと言うのでしょうか?
食べ物や飲み物をいただくときに言う日本語の「いただきます」を、英語で言うことはできるのでしょうか?
「いただきます」に該当する英語表現はありません。ただ、最もそれに近い表現をあげるとすると
May I ~?
があると思います。
たとえば、紅茶をいただく時に
May I have some tea?
これは、
I am going to begin drinking tea.
というような意味になります。
たとば、あなたがテーブルの上にリンゴをかごに入れて置いていたとします。誰かが、そこから一ついただくときに、
May I have an apple?
(リンゴを一つ食べます。)
と言うことが出来るでしょう。
【解説 ETCマンツーマン英会話 ショー先生】
☆ショー先生のお話を音声(RadioETC/ポッドキャスティング)でも聞くことができます。