wouldの使い方「よく～したものだ」過去の習慣 – オンライン英会話 – マンツーマン英会話プライベートレッスン・英語個人レッスン・ETC英会話は初心者からビジネス英語まで

wouldの使い方「よく～したものだ」過去の習慣 – オンライン英会話

オンライン英会話

would は「will の過去形」と覚えていたのですが、上手く訳せない英文がたくさんあります

「will の過去形」のwouldは次のような使い方ですね。would はそれ以外にも、下記のような使い方をします

【仮定法の主節の中】
I would tell you if I knew the truth.
「事実を知っていれば教えるのだけれど」

【依頼をする場合の丁寧語】
Would you come here, please?
「こちらに来て頂けませんか」

Would you～はよく耳にしますね

まだまだ、ありますよ。今日学ぶのは「よく～したものだ」という使い方です。

「よく～したものだ」？

【過去の習慣的行為】
I would play tennis with him on Sunday.
「彼と日曜日によくテニスをしたものです」

used to～に似ていますね。こんな使い方もあるんですね！

IQ190ウォルターのwould「過去の習慣」は？

　米国のテレビドラマ『SCORPION / スコーピオン』の中で、「過去の習慣」のwouldが次のような場面で使われていました。

先生の自宅でゆったりマンツーマン英会話プライベートレッスン
オンラインレッスンも！

時間・場所・その他条件にあった先生のお問い合わせはお気軽にどうぞ

　今年9歳になるラルフのIQ190以上。学校の授業、特に数学の時間が彼には簡単すぎて、退屈でたまりません。

　主人公のウォルターもIQ197の天才。ラルフに共感した彼は自らの小学校時代の思い出を語ります。

You know, to get through the day, I would look at the clock and I would create formulas expressing trigonomic functions based on the clock hands.
「（退屈な）一日をやり過ごすために、時計を見て、針の動きを表す三角法の公式を作っていたものです」

– trigonomic (trigonometric) 三角法の

– get through を切り抜ける、を過ごす

『スコーピオン/SCORPION』シーズン1エピソード2
「バイオハッカー」(Single Point of Failure)より

　時計の針から導き出される三角法の公式を、小学生が退屈な授業の暇つぶしに考えていたなんてすごいですね。