マンツーマン英会話ワンポイント・レッスン~Do we have a deal?の意味を教えてください

q_mark.gif
下記の意味を教えてください。

”Do we have a deal?”

a_mark.gif
こんにちは。
deal の意味はいろいろです。この言葉はどのような前後関係で使われていたか教えていただけますか。

q_mark.gif
食事に行く約束をしていて・・・
”レストランは決めてね。
Do we have a deal?”
とメールが来ました。
宜しくお願いします。

a_mark.gif
deal には、「商談交渉」「取引」などの意味があり、It’s a deal. 「商談成立」のように使われます。さらに意味をひろげて、「オーケー」「いいとも」などのようにも使われます。

Do we have a deal? は

 「それで手を打ちますか?」「それでいい?」

という意味になると思います。

ETC事務局、奥山

 
先生の自宅でゆったりマンツーマン英会話プライベートレッスン サービス内容・授業料時間・場所・その他条件にあった先生のお問い合わせはお気軽にどうぞ